「他答应我终止研究，并把原先支持研究的影丸校长换掉，让温和派的鲛岛接任。」
「耶？这麼乾脆？」游戏还以为，两人因此而产生的家庭革命，应该就是亚图姆这次离家出走的原因……「那，既然事情圆满解决，那你还跑来我这里干嘛？」
「就像我刚才说的，散心啊。」亚图姆身体一歪，将半个头靠上床沿，「回归冥界的时候，我希望即使我不在，海马也可以过得很好，可是……若是我没有回来，就算研究再危险、要付出多大的代价，他一定都会继续进行下去。一想到这里，我突然不知道该如何是好。」
这……算是在闹别扭吗？
游戏蓦然感到万分无耐，对海马君和亚图姆，这两个不仅脾气一个比一个硬，闹起别扭来更是倔地不相上下的宿敌兼『新婚夫妻』，「……你的意思是，海马君也默许你来罗？」这个世界到底是怎麼了？平常最讨厌他们这群人的海马君，竟然会主动把亚图姆推给他？游戏心想，忍不住感到晕头转向。
「他说一个礼拜后来接我。如果我想要多待久一点再跟他说。」
这两个人到底是吃错什麼药！游戏不由得在内心呐喊。大方出借亚图姆的海马，能跟亚图姆多相处的时间，虽然都是游戏所希望的，但他从没想过当愿望成真的时候，居然会是这种诡异的状况啊！
海马君、另一个我！拜托你们赶快坐下来谈谈吧，就算你们想谈到床上去也无所谓——亚图姆突然明了，对这两人而言，这才是最正常的相处模式。
「好啦，夥伴你快出门吧。好不容易跟城之内约好了， 不必因为我而取消啊。」
游戏是决斗王，城之内也是活跃的决斗者，要兼顾兴趣和课业，平日的忙碌自是不在话下。若是一块出门，在这个如今被视为决斗胜地的童实野，一下子就被认出来，很少有真正能休息的时候。既然难得两人有空闲，亚图姆可没当电灯泡的兴趣。
「咦咦咦？另一个我你、你什麼时候知道的？」
「你之前把我丢在房间，自己跑出去接电话的时候，我『不小心』听到了一点。」 亚图姆故作无辜地眨了眨眼，「 反正我闲得很，穆特那边的状况也很稳定，帮忙看店这种小事，我还做得来。」
「另一个我，你……」什麼时候学坏了？游戏暗自垂泪。
「好啦，快去吧，店交给我就行了。」
「……好吧， 那、我去打电话给城之内……」
有机会自是要先把握，至於这笔帐就以后再慢慢算。游戏心想。
「路上小心。」
游戏第一次觉得，亚图姆灿烂的笑容，竟是如此刺眼。
实际代夥伴看店后，亚图姆才知道，龟之屋的生意，比起他印象中好上不少，或许这也是拜游戏「决斗王」的名号和海马公司代言人的知名度所赐。当然，店里双六爷爷费心搜集来的蕾雅卡，也是有心钻研决斗的人必定到访的原因之一。有些上门的客人是冲著卡片而来，有的人则专门为了找决斗王决斗，客人的种类比起以往复杂许多，令亚图姆著实过了一个忙碌的下午。
照这情形看来，店里的生意，要维持游戏祖孙的生活应该不成问题。夥伴也不是急功好利的人，居然会答应海马代言的要求，恐怕还是『那个』吧……
以前还在跟游戏共享身体的时候，亚图姆曾听游戏说过，他希望有一天能跟城之内一块去旅行，一起共享旅途中的喜怒哀乐，去亲眼见识这整个世界，和各地其他厉害的决斗者们交手。要实现这个愿望，必须要有能无后顾之忧的庞大金钱……如果他能早转生个两三年，他就可以帮伙伴出钱了。亚图姆心想。作为过往种种的报答，亚图姆在这方面绝不吝啬。
人潮一波接一波，如潮汐起落，人多时忙得团团转，没人时无聊地闷。小本生意还真难做啊，这是亚图姆看店一下午的感想。
店门风铃骤响，在从门缝漏进的暮色里，探出一颗小小的褐色身影。
「游戏哥！」见到守在柜台后的亚图姆，约莫七、八岁左右的小男孩兴奋地跑进店中，却在玻璃柜前停下脚步，「咦？不对，你不是……」
「我是他的朋友。游戏出门了，我代替他看店。」亚图姆笑道：「你找游戏有事吗？小朋友？」
「啊～他不在啊。」小男孩难掩落寞地低下头，「他明明答应要跟我决斗的……」
「你之前跟夥……游戏决斗过？」
「是呀，游戏哥人很好很温柔，不管我什麼时候来，只要店里没有其他客人，他都会陪我玩！」讲到游戏，小男孩顿时两眼发光。
「这样啊……」亚图姆左右四顾，见店里只有男孩一人，又不忍让人失望，便道：「如果你不介意，我可以跟你决斗喔。」
「真的吗？」
「不过你得等我组一下牌组，我原本惯用的牌组，现在不在我手上。」亚图姆一边把男孩带进柜台，一边打开收银机下方的柜子，拿出一盒还没有上架的卡牌。
「好～我等你！」男孩显得兴致高昂，「没想到除了游戏哥，还有人愿意陪我玩呢！」
「你没有其他愿意跟你玩战斗怪兽卡的朋友吗？」经过海马这些年的努力，亚图姆记得战斗怪兽卡已经成为最当红的游戏才对，尤其在小学生与青少年间，更是普遍。
「这个……因、因为我才刚搬过来没多久……」男孩目光闪烁，如果亚图姆有仔细注意的话，那是试图藉由谎言来掩饰真相的眼神，「对了，我还不知道大哥哥的名字呢！」
「我叫亚图姆。」曾经的王者绽开柔和的笑，「你呢？」
「我叫十代。川村十代！」
