翻译：巴拿马金尾熊

380 橡树 7
……于是，3个人到达了职员室门前。
「那、准备行动了哟。……转移！」
7～8秒后，用转移消失了的光波回来了。
看来是如预定般行动了。
……而其中的5～6秒，应该是用来钻进以前转移去医院的时候用的那个纸箱。
接着，小声地……。
「行动了哟！冲啊！！」
咔嚓咔嚓！
咚咚咚咚咚！
噗噗、噗噗、噗噗！
噗噗、噗噗、噗噗！
3个人冲进职员室，各自对6个敌人各发射了2发脱壳弹。
虽然为了变更目标而用了点时间，但因为这次是奇袭，这点程度没问题。
这个是，为了防止瞄准的敌人太集中，导致出现中了10发以上的敌人和完全没被打中的敌人的情况出现，采取了中弹数均等化的措施，像这次一样没办法提前分配目标的时候是必要的。
弹仓中装填的是15发，所以还剩下3发，是为了防备受到伤害较少的敌人反击。
这些事情，是在狼牙基地训练的时候，作为应对各种情况的战术，仔细地商量过了。
如果，每个敌人中了6发压制效果还是不足，而受到敌人的反击的话。
……到时，就要用剩下的3发乘以3把、共9发脱壳弹打过去，如果这样都不能完全剥夺敌人的战斗力的话，不得已，只能请短枪身霰弹枪，以及光波腰带上的左轮手枪出场了。
装填在霰弹枪和左轮手枪里面的，并非是橡胶弹或者岩盐弹这种『温柔的子弹』，而是普通的子弹。
毕竟，如果出现需要使用这些枪械的情况，就没有什么余裕了。
战斗中的慈悲和温柔，是只有拥有压倒性优势的人才会被允许的奢侈。
而如果这些枪械来不及的话，作为最后的手段，就只能让他们见识见识超自然现象了。
正因为有这些手段，光波才会允许莎宾•柯蕾组合出现在敌人的面前吧。
如果没有这个『最后的手段』，就算对手的武器被封住了，也是不会让她们进行这种无谋的行为的。
要是被犯人和人质们看到了转移，之后会很麻烦，所以不怎么愿意用最后的手段……。

如果要转移犯人们的话，就采用先转移到什么地方……比如无人岛的上空10米之类的……，让他们掉下来受伤从而失去抵抗力这样的方式，但让『犯人们之后直接行踪不明』也不行吧。
如果这么做，之前为了隐藏超自然现象，没动犯人们的枪支本体只动了弹仓和膛室的子弹的这种小把戏就白费了，所以光波不怎么乐意，但如果是为了安全，也别无办法。
另外，转移到杂货店光波的弹仓和子弹，当然之后预定会撒到犯人们的周围。
本来，FN303Mk2的设想使用距离，要更加的远。
因为是在室内，是在这样的超近距离使用，所以威力远远超过了设计者的设想，应该没有副武器的出场机会了吧，虽然光波如此认为，但时刻预备着万一的情况，才是一个合格的士兵。
另外，也存在着加入了刺激性辣椒成分的橙色弹，但因为附近就有人质，所以这次只使用了普通子弹。
题外话，也有听说过一种发射器可以自动测算与敌人之间的距离、并自动调整威力的最新型号，但狼牙的人对于这种不但昂贵还会降低威力的型号完全没有想要购买的意思。
就连这个FN303Mk2，也是知道了这种东西存在之后的光波下订单才准备的，并不是狼牙本来就有的东西。
本来，佣兵就不可能会去使用低致死性武器什么的。
……说回来，3个人每人打了12发，总共36发脱壳弹打向了敌人……。
发射的脱壳弹命中了7～8成，犯人们无一例外都倒在了地上。
犯人们虽然因为冲进来的是未成年的孩子们而僵硬了一下子，但因为孩子们手里拿着枪也没办法姑息，为了发射而端起了枪，但是……。
因为枪是用背带挂在肩膀上的，要架起来需要时间，而且就算扣动了扳机也没有子弹发射，然后才发现枪上没有弹仓，因此而呆住了，在还没来得及做其他事情的时候受到了光波她们的齐射，于是就变成这样了。
虽然弹仓消失的话应该会马上注意到才对，但因为没有任何冲击就消失了，在加上枪并不是端着而是挂在肩膀上，而且从弹仓消失到光波她们突入之间只有几秒钟，因此好像没有反应过来的样子。

「各位，赶紧压住犯人们，绑起来！」
虽然光波这么喊了……。
但人质们都被绑着呢。
……肯定的啊。
教室组那边，是没什么事情要做、仅拿着枪的两人在看守。
因此，看守认为只有小学女生和一个老妇人没必要绑起来吧，就放着没绑。
但这边不但有2名比较年轻的教师，而且犯人们还有各种事情要做没法一直看守着，所以就把人质们绑起来了。
「……莎宾娜酱，去帮他们解开……。老师的桌子里，剪刀或者美工刀之类的总会有的吧。」
「嗯，知道啦！」
这么说着，莎宾娜向着桌子那边……犯人倒着的那边过去了。
啪！
倒在地上的一名犯人突然站了起来，向靠近过来的莎宾娜抓了过去。
大概，是注意到枪不能用，所以没有选择反击，而是想要先抓一个人质吧。
确实，只要抓住莎宾娜当人质，就算犯人没带武器，这边也没办法出手了。
不过是幼小少女的脖子，大人只要抓住头咔嚓一下，很轻易就能折断。
而且，武器的话哪里都有。教师桌子上的圆珠笔或者圆规，都能轻易地把人杀死。
（糟糕发射器打中莎宾娜脑袋的话会死来不及啦可恶大意了只能转移了转移到哪里留着犯人很危险……）
光波慌了，是转移莎宾娜还是转移犯人呢，想着这些导致行动慢了。
咚咔！
「咕欸！！」
「诶……」
即将被犯人抱住的莎宾娜回转身体，用后踢腿向着男人的肚子踢出了右脚。
「后踢腿参上、后踢腿解决！
天才如我，难道需要在学习发射器的操作这种程度的事情上进行特训么？」
【注：后踢腿是savate，音近Zubat，neta自1977年特摄『快杰捷巴多』的出场台词「Zubat参上，Zubat解决！人称正义的使者，快杰zubat！」】
莎宾娜的身体和手脚都还很小。
而手脚小即意味着，打击面的面积很小，也就等于，运动能量会在狭小的范围内集中，……也就是说，很有效。
虽然这招有着背对敌人的危险性，而且因为威力大而在对普通人开玩笑时使用会很危险，但对对武术一窍不通的凶恶犯罪者使用的话，就没有问题。不但不会被防守反击，而且就算对方骨折或者内脏破裂，也是罪有应得。解释成正当防卫就能了事。

「被盯上的概率很高的王族，怎么可能没学过护身术呢！」
「「「「「「噢噢噢噢噢！！」」」」」」
对比因为莎宾娜的决胜台词而兴奋的同学们，两名教师则是『……王族？』这样说着，脸上抽筋。
如果明白在别的国家中的王族的权威的分量，那么也应该能理解卷入这次的事件会非常难办吧。
（这句台词，一旦由真正天才的莎宾娜酱说出来，可不是开玩笑的啊……。
……呃，莎宾娜酱，那种格斗技，对面的世界有么？
该不会是这边的世界学会的、一知半解的职业摔跤招数吧？）
虽然光波开始了多余的操心，但因为不是『回旋踢（rolling savate）』只是『后踢腿（savate）』，所以应该是在其他格斗术里学会的招数。
虽然刚才光波非常慌张，但实际上，莎宾娜自身，并没有认为自己的状况有多危险。
敌人就算杀了莎宾娜也不会有什么好处，反而只会增加罪行。
因此，以常识考虑的话，认为敌人会把莎宾娜当做人质确保，然后提出交涉才是正常的。
所以，光波有充分的时间转移走自己或者犯人，就算自己被犯人抱住了也不会有多大的危险。
莎宾娜就是这么考虑的。
只是，被逼急了的人，有时也会采取无法用常识来解释的行动。
因为莎宾娜自己不会采取非理性的行动，所以她认为就算别人多少会采取愚蠢的行动，但也应该不会做明显不利于自己的异常行为。
但是，现实却绝不是那样的。
就算不会下杀手，亢奋中的男人就算折断她的手指或者胳臂也完全没什么好奇怪的吧。
对天才来说，凡人的愚蠢行动是无法理解的。
从这种情况下的危险来看，虽说脑子好，但莎宾娜果然还只是一个经验不足的小孩子……。