lk也已发，大概会同步更新

目前进度是翻了一半，大概下周一左右可以翻完吧

本来想这周翻完的，结果身体不允许，容我休两天

　　《无垢之黑暗》被毁灭，格伦永恒轮回的战斗结束了。
　　白纸般崭新的未来由此展开。
　　格伦究竟会与谁同行，描绘怎样的未来?
　　这是未来各种可能性的一个分支——或许存在于某处的平行世界的故事。
　　────。
　　「上吧，纳姆鲁斯!这是这个世界的最后一战!」
　　那里是一个很大的地下礼拜堂。
　　拉开破破烂烂的斗篷，格伦这般叫喊道。
　　「……哼。我会一如既往地保护好你的后背，你可要好好振作哦。」
　　头发洁白如灰的少女——纳姆鲁斯展开异形的翅膀，如同依偎一般，站在这样的格伦身旁。
　　在两人抬头望的地方，有一个光是看了就令人精神失常的异形。
　　它巨大的云状身体上，长着被粘液包裹的黑色触手和带有山羊蹄的多条腿。
　　异形的躯干存在着众多巨大的嘴巴，其中不断产下像扭曲的树木般、分不清到底是动物还是植物的怪物。
　　并且，它身上充满了壮烈而压倒性的魔力和让所有人都为之倾倒的绝对又令人绝望的神气。
　　那个异形的名字是来自外宇宙的邪神之一——《森之黑山羊》。
　　这个灾厄是从这个世界之外召唤来的不速之客。
　　这个世界上没有人能够对抗拥有如此强大力量的外宇宙邪神。
　　它从一开始就是作为远超人类的存在而诞生的上位存在。
　　与区区人类的规格、维度相差太大。
　　当这个邪神被召唤出来时，这个世界已经注定被毁灭了……本该如此的。
　　但是——
　　「哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！」
　　格伦拔出黑刀，跃起，以光速砍向处于遥远天际的邪神。
　　那把刀的刀铭为《正确之刃•新》。（注释：原文是“新たなる正しき刃”，直译过来就是“崭新的正确之刃”，但这样翻译看起来有点怪，固换了一种方法）
　　即反抗不合理之人的荣耀，正确愤怒的体现。格伦在漫长的岁月中锻造出的终极杀神之刃。
　　格伦挥舞的黑刀不辱其名，它描绘出宛如黎明般闪耀的剑闪，释放出壮烈的爆光和魔力，猛烈地撕裂了邪神。
　　『ｈｇｊれういあおｍふいｍｊｇひｊごいれがｆｖｂｐｊｓｋ；いろれ～～～～～ッ！』
　　邪神痛苦的怪声仿佛要传到世界的尽头。
　　为了把敢于违逆自己的桀骜不驯之辈四分五裂，邪神以光速挥动无数的触手。
　　触手前端的大嘴一下子张开，那里排列着锋利尖锐的獠牙。
　　它们从四面八方逼近格伦——
　　「……哼，事到如今，这点程度不足为惧怕。」
　　迅速插手的纳姆鲁斯同时挥舞着左右手各持有的《银钥匙》和《金钥匙》。
　　格伦周围的空间被冻结了，同时时间的流动也停止了。
　　不受任何物理和魔术干涉的邪神的触手突然停止。
　　「噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢——！」
　　格伦没有放过这个机会，猛力挥起黑刀，将无数的触手从一端切断——
　　「《Iya, Ithaqua》!」
　　他拔出燧发枪——魔枪《女皇杀手》，一边咏唱着咒文一边扣动扳机。
　　从枪口吐出的子弹，召唤出了某风之神性，超越所有次元与空间的绝对零度的冻气，无情地蹂躏着邪神——
　　然后，在那样完全压倒了邪神的格伦和纳姆鲁斯面前。
　　「混、混账……混账！」
　　邪神的召唤者——存在于这个世界的邪教教主尼古鲁斯懊悔地说道。
　　「新神《斩获神明之人》!其眷属神《战天使》!没想到……没想到竟然到了这种程度!」
　　毁灭方为真正的救赎——提出这一教义的尼古鲁斯，在最后的最后，只能咬牙切齿地面对阻挡在自己野心面前的、令人厌恶的高墙。
　　如果这两个人没有出现，尼古鲁斯现在早就达成自己的夙愿了——
　　「可恶!都已经走到这一步了，怎能让我的夙愿就这样破灭!神明啊!请将我献祭给你!用你的力量消灭那些自视正义的伪善者吧!」
　　尼古鲁斯说完之后，咏唱起某种咒文，邪神的触手立刻扑向尼古鲁斯，一瞬间就把他撕扯成碎片、咀嚼着他——
　　不知这起到了怎样的魔术作用，下一个瞬间，邪神的魔力与神气压倒性地飙升。
　　「——！？」
　　然后，四处翻滚的触手袭击了因意料之外的事态而僵硬的纳姆鲁斯。
　　很快。快到让人觉得刚才触手的速度就像蜗牛一样。
　　「糟、糟了——」
　　反应慢了一拍的纳姆鲁斯对此无能为力——逼近的触手前端张开了大嘴。
　　纳姆鲁斯不禁别过了脸。
　　噗咻!
　　下一个瞬间，鲜血飞溅。
　　但是，纳姆鲁斯的身上没有任何伤痕。
　　「哼……不会让你得逞的」
　　取而代之被触手啃食的是格伦的身体。
　　格伦挺身而出，保护了纳姆鲁斯。
　　「什、主人……！？」
　　「一口气定胜负！」
　　格伦不顾满身的血，挥起黑刀砍去所有触手，拔出古式左轮手枪。
　　向着邪神的本体，笔直地飞去。

　　「《专注于0》!【愚者的一刺】——!」
　　然后，从极近的零距离射击中放出的弑神必灭魔弹，射穿了邪神的存在本质。
　　让这个世界，海斯菲姆长期陷入恐惧和绝望深渊的邪教，终于迎来了灭亡的时刻。
　　────。
　　「总算是……结束了呢。」
　　「……是啊。」
　　格伦和纳姆鲁斯依偎在一起，从遥远的悬崖上，望着摇摇欲坠的邪教大教堂。
　　「这样，这个世界的战斗就结束了……我们也解脱了。差不多该出发去下一个世界了。」
　　「…………」
　　「毕竟，我们都是“神明”吧?太强的力量对和平的世界来说是一种阻碍。
　　之后的事情就交给这个世界上的人吧，我们还是一如既往的回到那漫无目的的永远之旅吧？」
　　格伦平静而戏谑地说。
　　「…………」
　　似乎在思考着什么的纳姆鲁斯沉默不语。
　　「喂，怎么了？纳姆鲁斯」
　　「……没什么。」
　　突然间回过神的纳姆鲁斯回答道。
　　「比起这种事。」
　　纳姆鲁斯拉起格伦的手。
　　「好痛！？」
　　格伦瞬间痛苦地叫了起来。
　　「看，就算肉体修复了，你的灵魂却留下了深深的伤痕。真笨，都是因为你护着我的缘故。」
　　「就、就、就算你这么说……啊痛痛痛！？」
　　「闭嘴，我现在就帮你修复受伤的灵魂。」
　　这样怅然地说着。
　　纳姆鲁斯轻轻地吻向格伦的手掌。
　　这个吻既像是机械性、事务性的，又像是在深深吻着挚爱之人的嘴唇那般温柔细致。
　　然后，温暖舒适的触感通过这个吻扩散到格伦的全身。格伦能明白他在之前与邪神的战斗中受损的存在正在被修复——
　　「一直以来谢谢啦，纳姆鲁斯!」
　　「…………」
　　纳姆鲁斯没有回答，继续亲吻格伦的手掌。
　　虽然灵魂早就修复好了，但她仍毫不在意地持续着这个吻。
　　纳姆鲁斯一边亲吻着格伦的手，一边朦胧地思考着。
　　最近，自己一遍又一遍地反复考量，结果还是没能得出答案。
　　(这样……真好吗?)
　　在格伦的故乡世界鲁瓦佛斯打倒《无垢之黑暗》后，已经过去了多少时间呢?
　　从离开鲁瓦佛斯开始，又过了多久?
　　(对于身为外宇宙邪神的我来说，在鲁瓦佛斯度过的时间很短……但即便如此，现在回想起来，那些日子仍然像昨天发生的一样鲜明地浮现在我的脑海中。）
　　与《无垢之黑暗》的最后一战之后，发生了很多事。
　　纳姆鲁斯和格伦、希丝缇娜等人一起度过了喧闹而和平的学生生活。
　　快乐的时光飞逝而去。
　　不久，大家都从学院毕业了。

　　希丝缇娜、露米娅、莉艾尔，各自朝着自己的梦想和未来，走上了不同的道路。
　　还有格伦。
　　伴随着希丝缇娜她们开启的新旅程，他也朝着自己向往的未来，迈开了新的步伐。
　　格伦究竟会和谁一起走向未来?
　　希丝缇娜、露米娅、莉艾尔、伊芙……每个人都有可能和格伦一起走向未来。
　　谁被格伦选中都不奇怪。
　　在这般各种可能性交错的分歧点上，不知是什么因果还是命运，被选中的——碰巧是纳姆鲁斯，仅此而已。
　　(没想到，连人都不是的我竟然会被选中……我还以为自己是那些孩子中可能性最低的呢。大概是觉得总有一天会变成孤身一人的我很可怜吧。
　　……还是不摆架子了。
　　因为和他一起走向未来，是我一直以来的愿望。
　　没错……从在那个世界的古代魔法文明中第一次见到他的那天开始……)
　　回想起来，从那时起，纳姆鲁斯就有一种预感。
　　格伦那仿佛象征着人类存在的光辉一直吸引着纳姆鲁斯。
　　的确，在格伦选择谁、和谁结合的紧要关头，也多少发生过一些骚动。
　　因为大家都是这样的深爱着格伦。
　　但是……最终，大家都接受了。
　　她们都接受了纳姆鲁斯将会和格伦一起走向未来，并给予了祝福。
　　“请多多关照老师，直到永远。”
　　“祝你们幸福。”
　　“嗯。加油。”
　　被祝福。
　　被托付了格伦的事。
　　纳姆鲁斯和格伦一起见证了那个世界照顾过自己的人们的整个人生……然后，向有广阔次元树的无限世界出发了。
　　两人踏上了从一个世界到另一个世界的、漫无目的地永恒之旅。
　　(说实话，我以为格伦打算作为一个人类结束一生……我以为格伦他们去世后，我又会变得孤身一人……所以我很高兴。
　　格伦愿意和我在一起，愿意陪在我身边……并且选择了我，我真的很高兴……很幸福……)
　　即使是永无止境的永恒时间，只要有格伦在就能走下去。就不会感到寂寞。
　　和心爱的人永远在一起……对于永远存在的纳姆鲁斯来说，没有比这更幸福的了。
　　是的——只是“对纳姆鲁斯来说”。
　　正因为如此，她才会烦恼。
　　对纳姆鲁斯来说，格伦是无可替代的重要存在，正因为怜爱他，正因为发自内心深爱着他，她才会烦恼。
　　（只要你和我继续走下去，你就会作为“正义的魔法使”继续拯救别人，也会像这样继续受到伤害。
　　这样……真的好吗?)
　　这一百年来，她每时每刻都在想这些事。
　　确实，纳姆鲁斯是幸福的。
　　格伦一直在自己身边，爱着自己，这让纳姆鲁斯感到很幸福。格伦给了自己温暖，这份幸福感让她都快要融化了。
　　但是，格伦呢?
　　格伦真的幸福吗?
　　对于身为人类的格伦来说，永远活着真的幸福吗?
　　(如果格伦选择了我以外的人的话……他就能作为一个人寿终正寝了。能作为一个人幸福地走向终结了。
　　但是，就是因为选择了我……对格伦来说幸福安宁的终结再也不会降临了。
　　他只能永远地走下去了。只能作为“正义的魔法使”继续战斗下去了。那就是——……)
　　对纳姆鲁斯来说，无比幸福的祝福。
　　对格伦来说，无比残酷的诅咒。
　　(现在的我，只是个永远束缚、折磨这个世界上最惹人怜爱之人的存在……。
　　因此，我应该立刻解除与主人的契约关系。应该让格伦变回人类。这我知道。
　　但是，我做不到……没有格伦，我已经活不下去了。
　　不要啊……现在的我知晓了和他在一起的幸福，事到如今我已经不可能再回到孤身一人的状态了……!
　　就这样，我用自己丑陋的私心……把格伦束缚在停滞了很长时间的牢狱里。)
　　面对像这样一边陷入自我厌恶，一边持续着吻的纳姆鲁斯。
　　「……怎么了？纳姆鲁斯，你在哭吗？」
　　格伦困惑地问道。
　　「……才没哭。你眼睛也受伤了?」
　　听到格伦的话，才终于回过神来的纳姆鲁斯轻轻地将嘴唇从格伦的手上移开，擦着眼睛背对格伦。
　　「不，可是，你……」
　　「吵死了，别管我。总之，修复结束了。如何?状态怎么样?」
　　「喔、喔……完全恢复如常了!」
　　「是吗。那接下来你打算怎么办？」
　　「嘛，在这个世界上我们该做的事情都做完了，就这样出发去下一个世界也没关系……不过，在这个世界上不是有一位关照了我们很多的王女殿下吗?
　　我觉得先跟她打声招呼再出发比较合理。」
　　「是吗。那就这么办。」
　　纳姆鲁斯这般回复道，开始往前走去。
　　(……我自己明白。该放手了。不能再为了我的私心继续束缚格伦。
　　所以，这次是个好机会。斩断我扭曲的依赖的好机会。
　　格伦……比谁都有人情味的、温柔的你，果然不适合去模仿神明。
　　你应该像普通人一样过完一生。这才是你真正的幸福……)
　　格伦完全没想到纳姆鲁斯在若无其事表情的背后在想着这种事

　　「还问我可以不可以，你是我的主人，主导权和决定权都在你的手里。
　　拒绝特意准备的宴席也太不解风情了吧?还是被这样的绝世美少女邀请的。」
　　「喂喂……」
　　格伦总觉得纳姆鲁斯语气带刺的程度比以往还多了两成，但在这个时候拒绝确实有些不解风情。
　　「我明白了。谢啦，王女殿下，今晚就让我好好享受一番吧。」
　　格伦回答道。
　　「啊，是!非常感谢！格伦大人！」
　　艾蕾娅王女脸颊绯红，笑靥如花。
　　────。
　　王城的大厅里摆满了各式各样的菜肴和名酒，这个国家的重要人物和贵族们轮流拜访格伦，向他致意。
　　合奏团演奏着旋律优美的音乐，聚集在一起的人们欣喜地起舞。
　　在这样的舞蹈构成的圆环中。
　　有着格伦和艾蕾娅王女的身影。
　　两人面对面牵着手，优雅地翩翩跳舞。
　　是艾蕾娅邀请格伦跳舞的。
　　她的脸颊像玫瑰般泛红，露出平静的微笑，出神地凝视着格伦。
　　「……您跳的真好，格伦大人。」
　　「是吗?嗯，我确实属于擅长跳舞的类型。」
　　格伦有些害羞地移开视线，回复艾蕾娅。
　　「话说啊，没必要搞得这么盛大吧……财政上还很困难吧？」
　　「不!这是给拯救这个世界的英雄们的感谢之宴，做到这种程度是理所当然的!」
　　盛装打扮的艾蕾娅顽固地不肯让步。
　　「先不说这个，今晚就请尽情享受吧？」
　　「啊，谢谢你。」
　　就这样，两个人暂时放下这些，专心地投身于舞蹈中。
　　最终。
　　就在曲子快要结束的时候。
　　艾蕾亚用只有格伦才能听到的声音。
　　低语道。
　　「……我会寂寞的。」
　　「嗯？」
　　「只要离开这个世界……格伦大人就不会再回来了吧？」
　　「是啊……去过一次的世界，就基本上不会再去第二次了。」
　　格伦一边回想至今为止的遥远旅程，一边说。
　　「嘛，我作为一个人类，可能力量有点过于强大了……如果一直停留在一个世界，就有可能把不好的东西吸引到那个世界里去。这也是没办法。」
　　「…………」
　　「如果再来这里一次的话……那就是外宇宙的威胁再次降临，让人无计可施的时候……或者是遥远的未来吧。」
　　「…………」
　　「不过，没关系，我不会忘记的，和王女殿下一起在这个世界度过的时光。
　　我会一直记得。永远的记得。所以……」
　　就在格伦对艾蕾娅露出温和微笑的时候……
　　「才不是什么没关系。」
　　艾蕾娅垂下头，用有些颤抖的声音低语道。
　　「……王、王女殿下？」
　　「对不起，格伦大人，我太任性了。
　　我……我不要这样。我不想和格伦先生分手……我不想你离开。」
　　像是下定了决心，又像是在悲哀地诉说着什么般，艾蕾娅抬起头，笔直地注视着格伦。
　　「我爱你，格伦大人。
　　从那一天，从那时，从受到异形袭击的我被你拯救，与你相遇的时候……我就一直，一直，将你视作一个男人仰慕着。
　　一想到再也见不到你，我的心就都快要裂开了。
　　拜托了。能否……能否请你留在这个世界?
　　我把我的身心全部都献给你……拜托了……」
　　「……!」
　　听到艾蕾娅这样的告白，格伦目瞪口呆地僵住不动了……
　　「……哼，主人那个榆木疙瘩，怎么露出一副被人突然袭击的愚蠢表情。」
　　坐在会场一角露台扶手上的纳姆鲁斯，以读不出感情的表情远远地看着格伦和艾蕾娅的样子。
　　「这不是一目了然、很容易就能看穿的展开吗。你的这一点，从那时起就完全没变过……我们彼此都吃了不少苦呢。」
　　哈……她叹了口气。
　　对。
　　纳姆鲁斯是明白的。
　　在这个世界的战斗中，一直亲自照顾格伦的艾蕾娅王女，从与他相遇的那一刻起就一直一心一意地思念着他。
　　姑且同样被归类为女性的纳姆鲁斯敏锐地察觉到了这点。
　　(唉……当然，一开始我对那孩子感到有点火大。
　　因为主人是我的。我在精神上还没有成熟到自己的东西被别人勾搭了也能保持平静。
　　所以，拯救了这个世界后，就拉着格伦赶快离开这里吧……我一直是这么想的。
　　但是……)
　　纳姆鲁斯用遥远的目光注视着与格伦一起跳舞的艾蕾娅。
　　(……她是个乖孩子。
　　脾气好，很温柔……她一定是能给予格伦各种各样东西的孩子……一定是个能让格伦感受到作为人类幸福的孩子。
　　……与她相对，我又如何?)
　　露台上的纳姆鲁斯抬头仰望满天的星星。
　　(我……只能把格伦关在名为永恒的时间牢狱里。
　　给予他作为人的幸福这种事，我完全做不到。
　　真是搞笑。我明明是为了“给予”什么而生的。明明是被这样创造出来的。
　　结果，我和《无垢之黑暗》没有任何区别。是凶悍的一柱邪神……)
　　所以，纳姆鲁斯想道。
　　这是个好机会。
　　

　　(格伦。这是你从神回到人类，作为人活着，作为人终结的最后机会。
　　你……你应该在这个世界上和艾蕾娅白头偕老。这样的话，你一定会得到真正意义上的幸福。
　　但是，你很温柔……只要我存在，就不会采取那个选择。我知道的。
　　所以……我会消失。)
　　下定决心后，纳姆鲁斯从扶手上下来，悄悄转身。
　　背对着格伦和艾蕾娅。
　　(如果我这个存在消失的话……主从契约被切断的话……现在的你，就还能变回人类。
　　你能从永远者的诅咒中解放出来。抓住作为人的幸福。
　　所以……这是个机会。
　　在漫长的旅行之后，终于到达了这个世界，能在此与和那个孩子非常相似的艾蕾娅相遇，一定是某种命运。
　　我已经很幸福了。所以……这次轮到你了)
　　然后，她头也不回地开始往前走。
　　纳姆鲁斯一边往前走，一边慢慢地把她的存在变得稀薄……最终，在没有人发现的情况下，消失得无影无踪。
　　(……永别了。我亲爱的主人)
　　────。
　　──。
　　那里是让这个世界面临灭亡危机的邪教遗址。
　　就在之前格伦和纳姆鲁斯毁灭的——战场旧址上。
　　（空）
　　『混账……！竟能挫败我的毁灭之救济……可恨的《斩杀神明之人》……』
　　那里有一个奇妙的存在。
　　它是由数根触手、混沌和灵魂混合而成的异形。
　　光是看着就会让人精神失常的、某种存在的残渣。
　　这样的异形，正在荒芜的瓦砾堆上滑动似地爬行，向着某个地方行进。
　　『但是，我活了下来……并超越了……！通过和我等的神明——《森之黑山羊》，进行根源存在融合……！』
　　没错。那个异形的真实身份是邪教教主尼古鲁斯。
　　在被格伦等人逼到走投无路的时候，他通过发动一种不成功便成仁的术式，与神的一部分融合，勉强摆脱了那个窘境。
　　『但是，即使是这样的状态，力量还是很惊人的……这就是神的力量吗……！？虽然现在失去了很多，但只有吞噬了很多生命，力量总有一天会恢复的……不，超越神明也不是梦……！』
　　与外宇宙的邪神融合后，尼古鲁斯迅速理解了禁断的知识，他不禁为在自己未来等待着的荣耀感到欢喜。
　　『今后我将在《斩杀神明之人》离开的世界里悄悄地积蓄力量……然后，总有一天我会毁灭这个世界……！不，不仅仅是这个世界！总有一天，我会超越这个世界，毁灭存在于次元树的所有世界……对它们进行救赎……！我才是这整个宇宙的新神……！哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈——！』
　　就在这时。
　　「绝对不可能。」
　　有一个人挡在了异形的面前。
　　是纳姆鲁斯。
　　『——什！？你这家伙！？』
　　「……你以为你顽强存活的事没被发现吗?
　　你会死在这里。被完全消灭。」
　　纳姆鲁斯冷酷地说完，拿起了《金钥匙》和《银钥匙》。
　　面对这一窘境，尼古鲁斯在一瞬间陷入了绝望之中。
　　「哈哈……?哈哈，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！」
　　最终，他却愉快地笑了起来，笑得全身颤抖。
　　『《战天使》!你……难道是一个人来的！？』
　　「……是啊，就我一个人。」
　　『愚蠢!追根溯源的话，你就是《天空之双生儿》!也就是“给予某人什么的存在”!如果没有侍奉的主人在，本来的你就无法发挥多大的力量！？
　　主人不在的你，就算是现在的我也能对付……！』
　　这么说着。
　　混沌与触手都膨胀起来。
　　尼古鲁斯这个异形的存在不断膨胀。
　　毫无疑问，以纳姆鲁斯的力量对它根本无计可施。
　　纳姆鲁斯仰望着那一幕，发出了不知对谁说的低语声。
　　「是啊，我离不开格伦。没有格伦在身边的我，实际上并没有多厉害。
　　嘛……现在就算是像你这种程度的存在都赢不了吧，用普通手段的话。」
　　这句话的语气存在着一种看开了的干涩。
　　「……正因为如此，这种情况才方便。」
　　纳姆鲁斯将《金钥匙》和《银钥匙》交叉在头顶处。
　　金色和银色的光辉照亮周围……纳姆鲁斯和尼古鲁斯周围的时间和空间都扭曲了。
　　然后——“孔”被打开了。
　　虚无的“孔”仿佛要吞没纳姆鲁斯和尼古鲁斯般，张开了血盆大口。
　　「……一起坠入深渊——原初的混沌之海吧。」
　　『……什！？』
　　「一旦掉进那里，就不分什么神和恶魔了。所有的存在都将不可逆转地融于混沌之中。那里是一切存在的终焉。」
　　『你、你这家伙啊啊啊啊啊啊！？难、难道一开始是我误判了吗！？』
　　「误判？不。我只是想……解放而已。」
　　纳姆鲁斯一边运用自己的权能扩大“孔”，一边陷入思索。
　　(我想了很多……结果就只有这个了。)
　　没错。为了拯救格伦，只有自己从格伦面前消失一法。
　　只有这样才能让格伦从自己这个永恒的诅咒中解放出来。
　

　　(不能由我这边切断契约……因为我的灵魂会拒绝。也不可能让格伦来……他是个彻头彻尾的温柔老好人……所以……为了让你变回人类，只有这样了……!)
　　刹那间，与格伦一起度过的漫长旅途再次在纳姆鲁斯的脑海里复苏了。
　　发生了很多事。
　　一起旅行，有开心的回忆，有痛苦的回忆，有吵过架……也有过彼此灵魂交融的幸福时刻。
　　这和在故乡的世界时一样，没有发生任何改变。
　　因为有格伦在，所以很开心。
　　很幸福。
　　(我已经满足了……满足了啊……如此凶悍的邪神，竟能获得如此多的幸福……还能再奢求什么呢……?
　　我的存在将永远折磨着格伦。我已经无法承受这个事实了……所以……就在这里，在这个世界告别吧。)
　　纳姆鲁斯无视尼古鲁斯高喊住手的悲鸣声，继续提高双手钥匙的输出，扩大“孔”……
　　(对不起，大家……明明格伦被交付给了我，我却这么没出息……真的抱歉……
　　永别了，格伦。我亲爱的主人。
　　你不应该受我这样的邪神诅咒。而是应该作为人得到幸福。现在，我就解放你——)
　　与此同时，自然流出的眼泪，簌簌地滴落。
　　(所以……永别了……)
　　仿佛这是最后的推力一样，纳姆鲁斯将力量注入钥匙——
　　就在这个时候。
　　「你……果然是个笨蛋吧。」
　　听到了不该在这里听到的声音。
　　下一个瞬间，比天还猛烈的极光向尼格鲁斯倾泻而下。
　　那是黑魔改【Extinction·ray（灭绝之光）】的光芒。
　　那黎明般耀眼的极光，顷刻间吞噬了尼古鲁斯。
　　『啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!』
　　这一次，尼古鲁斯这个邪神的残渣总算是被毫不留情地彻底消灭了。
　　「格、格伦……？」
　　一脸无奈的格伦走到两眼泛泪的纳姆鲁斯身旁。
　　「真是的……你注意到的事我不可能没注意到吧？如果是被分离分散的状况的话，让它们逃跑会很麻烦，所以在它们聚在一起成形为止，我都放任它们而已。
　　嘛，该怎么说呢……还有就是，总觉得你好像在多虑些什么。」
　　「为、为什么……？我一句话也没」
　　「还问为什么……就算没有语言，我也知道你在想什么，毕竟和你之间的来往也够久了。」
　　「…………」
　　格伦走向目瞪口呆的纳姆鲁斯。
　　然后，他慢慢地举起了右手。
　　纳姆鲁斯的力量属于格伦。因此，无视主人的擅自行动——会被训斥、被惩罚。
　　纳姆鲁斯这么想着，不由得闭上眼睛，将身子蜷缩起来。
　　「……你个笨蛋。」
　　格伦从正面拥抱了纳姆鲁斯。
　　因为不知发生了什么，纳姆鲁斯眨着眼睛。
　　「你……难道是以为……我是为了永远存在的你，并且怜悯着总有一天会变成孤身一人的你，才陪着你的吗?如果是这样的话，那你这孩子也太蠢了。」
　　「格、格伦……？」
　　「这不可能吧？我可是个“不正经”哦?
　　无论何时，我都要按照自己想做的方式去做，按照自己想活的方式去活。都要继续走我自己希望走的道路。
　　这和你的意志无关。」
　　「……！」
　　「你知道我在那个令人怀念的故乡的世界里……为什么没有选择希丝缇娜、露米娅、莉艾尔、伊芙，而是选择了你吗?
　　因为非你不可。
　　那之后发生了很多事……通过直面我的内心和灵魂……我确信了只有你才行。
　　我会和你一起，作为“正义的魔法使”永远走下去。不断地拯救别人。
　　因为我明白了这是我这个存在的真正愿望，也是我的存在理由。
　　所以，我……不，不对。不好意思。其实理由更单纯。」
　　格伦顿了顿，把手放于纳姆鲁斯的双肩，凝视着她。
　　然后说道。
　　「我把你当作一个女人爱着，所以——你就闭上嘴跟着我吧，永远地。」
　　「格、格伦——」
　　纳姆鲁斯惊讶的话语。
　　被重叠的嘴唇给封住了。
　　「…………」
　　「…………」
　　荒凉的战场遗址上，两道身影交错在一起。
　　时间缓缓流淌。
　　令人心旷神怡的静寂过后。
　　最终，交换彼此所有热量的亲吻，以某方悄悄分离的唇而宣告了结束。
　　「……笨蛋。」
　　满脸通红、含着眼泪的纳姆鲁斯一开口就是毒舌。
　　「真是笨蛋，笨蛋。大笨蛋。
　　　　你知道自己刚才做了什么吗?
　　你可是把和我这种超级麻烦的重女（注释：重女是指为在恋爱关系中时刻觉得自己让别人很沉重的女生，觉得自己在给对方添麻烦，在为对方增加压力，在给两人的关系增加负担）断绝关系的机会，把变回人类的最后机会，永远地放弃了哦。我只能说你是个彻头彻尾的傻瓜了。」
　　「要是能让你这个全宇宙最棒的女人，成为我的人的话，当个傻瓜也不错啊。」
　　「……………………笨蛋。」
　　这么呢喃着。
　　纳姆鲁斯从正面抱住了格伦。

　　虽然说出的话很严厉，但她的表情却像做了一场无比幸福的梦。
　　再也不会分开，再也不会放手。
　　感觉到这样想法的纳姆鲁斯用尽全力，紧紧地抱着格伦不放。
　　「……好吧，我明白了。既然你说到这种程度……我会永远把你束缚在我这个诅咒里，把你关在名为永恒的鸟笼里。
　　因为，我是邪神。
　　从今往后，不管你多么后悔，怎样哭喊，我都不会再放你走了。
　　我绝不会再让你变回人类。
　　你永远属于我，我也永远属于你。
　　直到世界达到熵增极限……直到这个多次元并列宇宙世界全部迎来终结为止……我都会和你同在……。
　　就是这样……我可以和你……在一起吗……？」
　　对于纳姆鲁斯的提问。
　　「正合我意。」
　　格伦只回复了一句。
　　他的回复无比平静。
　　────。
　　然后——……
　　「格伦大人，您果然还是要走呢？」
　　格伦和纳姆鲁斯启程的那天，来送行的艾蕾娅有些落寞地说。
　　草原一望无际。
　　阳光灿烂耀眼。
　　面对这绝佳的出发天气，格伦抱歉地挠挠头。
　　「是的……王女殿下的提议，让我真的很高兴，也很光荣，但是……」
　　「呵呵，没关系的。我才是，让你为难了真的抱歉。
　　一定还有很多世界需要你的存在……像我这样的人不可能做到让你留在一个世界。而且……」
　　艾蕾娅对依偎在格伦身边的纳姆鲁斯温柔地微笑着。
　　「其实……我是知道的。我的思念不可能实现。因为，格伦大人已经有……」
　　「……哼。」
　　纳姆鲁斯红着脸转过头去。她紧紧握住格伦的手，把身体靠在了格伦身上。
　　「虽然不知道会是什么时候……但我们会再来的，来这个世界。」
　　「是的，那拜托了，请务必是在我还活着的时候。」
　　「哈哈，我会妥善处理的。那么……」
　　格伦看向从那天以后，一天到晚老是黏在自己身边的纳姆鲁斯。
　　「差不多该出发前往下一个世界了吧。」
　　「是啊。」
　　纳姆鲁斯取出《银与金钥匙》举到头顶，并拧动它们。
　　于是，从这个世界通往另一个世界的光之门在天空的彼方被打开了。
　　眩目的光芒从打开的门中洒向格伦和纳姆鲁斯。
　　「拜拜，公主殿下，再见。」
　　「是，格伦大人。纳姆鲁斯大人。为两人今后无限的旅程献上祝福。」
　　互相致以最后的问候之后。
　　格伦和纳姆鲁斯向着天空敞开的光之门飞去。
　　最终，两人如同比翼鸟般依偎在一起的身影消失在了炫目的光芒中——
　　「对了，纳姆鲁斯，下一个世界是什么样的？」
　　「谁知道？没有特别进行设定，随机的？」
　　「喂，喂喂，你也太随便了吧。」
　　「没关系吧？反正你和我，有着无限的时间。」
　　「……是啊。本来也不是什么有目的地的旅行，我们两个就这样悠哉地前进吧。」
　　「嗯，我也想那样。」
　　「哈哈哈。不过，不管跨越多少次世界之墙，还是会因为不知今后的旅程会遇到怎样的世界，而期待不已吧？」
　　「事先说好，要是出轨我就杀了你。」
　　「才不会啦！？」
　　两人一边这样说着，一边升入天空。
　　就在不久后，两人被吸入光之门的瞬间。
　　纳姆鲁斯回头看向格伦，露出春风拂面的微笑。
　　「格伦。」
　　「怎么了?」
　　「从今往后，也要一直在一起哦。」
　　NO . 01 纳姆鲁斯线 ED

11-18楼为全部翻译，有吞的可以和我说或者去lk看