首先需要准备两个目录, 分别成为数据目录和源码目录, 前者直接通过工具解包原始bar文件得到, 后者是把数据目录里的xmb文件解码成xml文件, 并按照原目录结构整理得到
下面两张图分别是数据目录和源码目录, 源码目录使用git管理版本, 没有解码子目录下的xmb文件

使用方式就很简单了, cmd进入到应用程序所在目录, 执行命令 .\aoe3-auto-packager.exe source=<源码目录> data=<数据目录>, 就会在数据目录的上一级目录下生成打包后的bar文件 Data_generated.bar, 用这个文件替换掉游戏文件的Data.bar

如果熟悉git, 那么还有一个进阶使用方法. 在源码目录建立git仓库, 然后进入到.git/hooks目录下, 新建两个文件post-commit 和 post-merge, 注意这两个文件是没有后缀名的, 把下面一行代码贴到两个文件里
<应用程序完整路径> source=. data=<数据目录> suffix=recent
效果是在git提交后和拉取后分别执行一次自动打包, 生成的文件名是Data_recent.bar

纠正一下第四楼, 前面还要加一行 #!/bin/sh, 否则钩子没法执行, 文件的完整内容是这样的
#!/bin/sh
<应用程序完整路径> source=. data=<数据目录> suffix=recent

如图, 对源码目录仓库执行git-pull后会自动执行一次打包, 如果需要多人联机共享一份数据的话, 就可以采用这样的方式同步文件, 省的把整个压缩包传来传去

如果还想简化掉替换文件的步骤, 可以进入到steam游戏数据目录steamapps\common\AoE3DE\Game\Data, 使用如下命令
mklink Data.bar <程序生成的bar文件全路径>
生成一个始终指向最新生成的bar文件的链接, 这样打包后的bar文件无需替换也可以立即生效

随便展示一个修改效果, 所有国家的卡片上限调整为35张

@长弓不拉墙😇 请求加精

决定版这个打包断了很多修改党的路

不是很懂打包的意义。修改只需要拆包，然后丢本地模组文件夹就完事了。如果替换bar文件，每次打开steam都会自动重新下载官方版本。

楼主是否需要这个？
https://github.com/AOE3-Modding-Council/Resource-Manager

看不懂，加精了

这个有啥用？

里面没exe啊