第【123】页余下部分的翻译
Erin:当我经历这一切的时候,是Cora(治疗师)帮我走出了第三季的阴影。我知道我即将离开,但是我试着让角色中的自己尽可能的忙碌,以此来维持个人健康,因为我不想自己传染上那种情绪。而且在那一季当中,我费了很大劲才让自己成功的从角色中抽离。不管几点——哪怕是早晨的2:30,3:00——我从拍摄现场回到家,我都要做一个泻盐浴,还要冥想,因为我不得不那样做。而且我能感觉得到。这就像是在我睡觉前,要把毒从我的体内吸出来一样,否则我会——那些毒会留在我身体里,我就会生病,我就知道是这样的。我和Cora一起将毒导出我的身体,把它驱逐出来,它真的很强大。
Erin:我很伤心。我最后一次通读剧本,说真的,说实话,我生气了。我真的受伤了,我对此很伤心。但是有好多情感交织在一起。我记得我不断地在想,“好吧,就是这样。”真的很伤心。对于整个决定(剧情让Dana死去的决定),我感到很生气。这太不公平了,我永远不会理解。我从来没问过,“为什么偏偏是我?”我知道在讲述故事情节的时候他们都很固执。因为他们就是这么告诉我的。
Jennifer:我想,如果上天能够给Ilene一个再来一次的机会,我想她不会杀了那个角色!
Erin:我觉得不是。。。拍摄这部剧,让我成长了很多。刚开始拍摄是,我才20多岁,拍完以后,我都是30多岁的人了。我刚进剧组的时候,我的事业是放在首位的,而当我离开的时候,我的生活才是我最重要的事。