第【150】页翻译
Jennifer:运行一部电视剧,真的很难很难。我都替Ilene这么觉得。我觉得她能把这部剧从无到有这样一点点建立起来,而后一季一季运营的这么好一直坚持到现在,真的是太神奇了。我非常欣赏她的意志力和执着的坚持,还有我们也和她一样所做的这些,真是前无古人后无来者。你能想象到有些大的电视台中,你闯入电视剧负责人的办公室就开始说,你知道我觉得这一场的拍摄不合适神马神马的吗?他们一定会看着你觉得你疯了,然后你会当场就被炒鱿鱼的。
Rose:对呀。
Jennifer:我还记得我当初刚开始接拍《Lie to Me(别对我说谎)》时,我还理所当然的想着我能跟这部电视剧的头儿有个会面呢。我在衣柜那儿试装的时候问:“Sam(这部剧的创作者)在这吗?导演在这吗?我想看着剧本回顾一下我的戏份。”我想着我还在《The L Word》呢【笑】。他们的确非常慷慨的和我一起坐下来了,但我记得,他们看着我就好像,“我勒个去。。。”【笑】。但是,这就是我从演The L word这部剧时候得到的经验啊,在演那部剧的时候我确实是可以随时提要求的。